Uçuk virüsünün tekrarlaması, bağışıklık sistemini zayıflatan veya lokal tahrişe neden olan çeşitli faktörlerle tetiklenebilir. Bu faktörler arasında yetersiz beslenme, aşırı alkol tüketimi, yoğun stres dönemleri, grip gibi bağışıklık sistemini yoran hastalıklar, adet dönemleri ve lokal tahriş sayılabilir.
Belirtiler genellikle ilk enfeksiyon sırasında en şiddetli seyreder, ancak bağışıklık sisteminin virüs yönetimindeki kritik rolü nedeniyle sonraki nükslerde de şiddetli olabilir. Hastalık belirtileri 20 güne kadar sürebilir. Kadınlarda, bir atak sırasında rahim ağzında lezyonlar oluşabilir, bu da akıntıya ve ağrılı cinsel ilişkiye yol açabilir.
Gebelik döneminde uçuk yönetimi özel dikkat gerektirir. Gebeliğin ilk üç ayında geçirilen primer enfeksiyonun fetüs üzerinde ciddi hasarlara yol açabileceğine dair iddialar bulunsa da, bu konuda yeterli bilimsel veri mevcut değildir ve olası hasarlar ultrasonla tespit edilemeyebilir. Bu nedenle, tüm gebelerin gebeliğin erken döneminde uçuk enfeksiyonu geçmişi açısından taranması önerilir. Gebelikte yeni edinilen aktif bir primer enfeksiyon durumunda, özellikle erken dönemlerde, gebeliğin sonlandırılması düşünülebilir. Daha önce uçuk enfeksiyonu geçirmiş ve bağışıklık kazanmış bireylerde ise fetüs için genellikle önemli bir risk bulunmamaktadır. Bu gebelerde gebelik sırasında bir nüks meydana gelirse, genellikle spesifik antiviral tedavi yerine destekleyici yaklaşımlar benimsenir. Ancak, doğuma yakın veya doğum sırasında aktif genital lezyonlar mevcutsa, bebeğe virüsün dikey geçişini önlemek amacıyla sezaryen doğum şiddetle tavsiye edilir. Ayrıca, doğum sonrası dönemde bebeğin virüsle temasını en aza indirmek için de büyük özen gösterilmelidir.