Herpes Simpleks Virüsü (HSV) tip 1, genellikle yüz, dudaklar, burun ve ağız içinde sıvı dolu kabarcıklar (veziküller) şeklinde lezyonlara yol açar. Bu veziküller hızla açılarak ülserleşir ve yakınlarındaki diğer küçük ülserlerle birleşme eğilimi gösterir. Takiben, bu açık yaralar kabuklanır. Oluşan kabuklar sarımsı beyaz renktedir ve kendiliğinden düşmeden önce yumuşar. İyileşme sürecinde başlangıçta kahverengi bir leke bırakabilir, bu leke daha sonra bir ize dönüşebilir.
Öte yandan, HSV tip 2 esas olarak genital bölgeyi etkiler. Bu tutulum kasıklar, kadınlarda vajinanın dış dudakları ve iç kısmı, anüs ile vajina arası bölge (perine), rahim ağzı, erkeklerde ise özellikle penisin gövdeye yakın kısmı (nadir durumlarda penis başı ve testisler) ve kalçaları içerebilir.