प्लीवरल इफ्यूजन, यानी फेफड़ों में तरल पदार्थ का जमाव, फेफड़ों को संपीड़ित करता है, श्वसन क्रिया को प्रतिबंधित करता है और विभिन्न लक्षणों को जन्म देता है। इस स्थिति के कई अलग-अलग कारण (इटियोलॉजी) हैं। इनमें से कुछ कारण सीधे फेफड़ों की पैथोलॉजी से उत्पन्न होते हैं, जबकि अन्य फेफड़ों के बाहर की प्रणालीगत बीमारियों से उत्पन्न होते हैं।
फेफड़ों से संबंधित कारणों में निमोनिया प्रमुख है। निमोनिया एक संक्रमण है जो बच्चों में विशेष रूप से आम है, जो फेफड़ों के सामान्य कार्य में बाधा डाल सकता है और तरल पदार्थ के जमाव का कारण बन सकता है। इसके अलावा, फेफड़ों के विभिन्न रोग जैसे फेफड़ों का कैंसर, फेफड़ों का फोड़ा और इंटरस्टिशियल फेफड़ों के रोग भी प्लीवरल इफ्यूजन के विकास में योगदान कर सकते हैं।