Ağız kanserinin teşhis süreci, kapsamlı bir fiziksel muayene ile başlar. Diş hekimi veya doktor, rutin kontroller sırasında, belirti olsun veya olmasın, ağız boşluğunda anormal doku değişikliklerini, olası lezyonları, kitleleri veya yumruları tespit edebilir.

Kesin tanı genellikle lezyonun doğrudan incelenmesi ve biyopsi alınmasıyla doğrulanır. Tanı konulduktan sonra, kanserin yayılımını ve boyutunu belirlemek amacıyla ek değerlendirmeler yapılır. Bu ek testler şunları içerebilir:

* Baş ve boynun MRI (Manyetik Rezonans Görüntüleme) taraması
* Lenf düğümlerinde kanser yayılımını kontrol etmek için göğüs BT (Bilgisayarlı Tomografi) taraması
* Vücudun diğer bölgelerinde olası kanser yayılımını araştırmak için PET (Pozitron Emisyon Tomografisi) taraması

Ayrıca, doktor gırtlak, yemek borusu ve akciğerleri daha yakından incelemek amacıyla, ucunda küçük bir kamera bulunan esnek bir tüpü boğazdan aşağı yönlendiren bir endoskopi veya laringoskopi prosedürü uygulayabilir.