La acumulación de líquido en el pulmón no ocurre en todos los casos de neumonía. Especialmente cuando la neumonía se diagnostica a tiempo y se maneja con el tratamiento farmacológico adecuado, generalmente se logra una recuperación completa sin acumulación de líquido. Sin embargo, si el diagnóstico se retrasa o la infección afecta una gran parte del pulmón, se puede observar una acumulación significativa de líquido. Las acumulaciones de líquido relacionadas con la neumonía que no se resuelven espontáneamente a veces pueden requerir intervenciones médicas adicionales, como el drenaje. Además de la neumonía, otras afecciones como la tuberculosis, el absceso pulmonar o ciertos tipos de cáncer también pueden causar acumulación de líquido en el pulmón, y estas condiciones requieren un tratamiento específico.