La varicelle se transmet principalement par les gouttelettes respiratoires, telles que celles libérées lors de la toux ou des éternuements, et par contact direct avec le liquide des lésions cutanées caractéristiques. Un contact étroit avec une personne infectée est généralement suffisant pour la transmission.