Windpocken werden hauptsächlich durch respiratorische Tröpfchen, wie sie beim Husten oder Niesen freigesetzt werden, sowie durch direkten Kontakt mit der Flüssigkeit aus den charakteristischen Hautläsionen übertragen. Enger Kontakt mit einer infizierten Person ist in der Regel ausreichend für die Übertragung.