Pour diagnostiquer l'adénite, l'anamnèse détaillée du patient et l'examen physique effectué par le médecin sont d'une grande importance. Lors de l'examen physique, le médecin peut identifier des ganglions lymphatiques enflés. Dans ce cas, des analyses sanguines peuvent être demandées pour déterminer la présence d'une infection. De plus, des examens d'imagerie tels que l'échographie, la radiographie et la tomodensitométrie peuvent également aider au diagnostic. Rarement, pour exclure la possibilité d'une tumeur ou d'un cancer, une biopsie du tissu lymphatique peut être nécessaire. Cette biopsie peut être réalisée sous forme de ponction à l'aiguille ou par l'ablation chirurgicale complète du ganglion lymphatique.