No tratamento do osteoma osteoide, anti-inflamatórios não esteroides (AINEs), particularmente a aspirina, podem ser eficazes no manejo da dor. Se a qualidade de vida do paciente não for significativamente comprometida pela dor, uma abordagem de tratamento sintomático com aspirina ou analgésicos semelhantes pode ser adotada. No entanto, deve-se notar que esses medicamentos não eliminam o tumor em si; eles apenas fornecem alívio sintomático visando controlar a dor.