Le traitement de l'épaississement de la paroi utérine est généralement effectué par deux méthodes principales : la thérapie hormonale ou l'intervention chirurgicale. Le choix du traitement est déterminé individuellement en fonction de divers facteurs tels que la présence de cellules atypiques, le statut ménopausique de la patiente, les projets de grossesse futurs et les antécédents familiaux. Dans les cas d'hyperplasie endométriale simple (sans atypie), la progestine, une forme synthétique de progestérone, est administrée comme thérapie hormonale par voie orale (pilules), par injection ou via un dispositif intra-utérin (DIU). Pour l'hyperplasie atypique, une hystérectomie (ablation de l'utérus) peut être recommandée, compte tenu du risque élevé de cancer. Bien que cette procédure chirurgicale réduise considérablement le risque de cancer, elle élimine la possibilité de grossesse naturelle. L'hystérectomie peut être une option appropriée, en particulier pour les patientes ménopausées, celles qui n'envisagent pas de grossesse future ou les individus présentant un risque élevé de cancer.