Low free T4 test results indicate hypothyroidism, a condition where the thyroid gland does not produce sufficient thyroid hormones. This can be attributed to various factors, including autoimmune diseases and iodine deficiency. Hashimoto's thyroiditis, an autoimmune disorder, is a common cause of decreased free T4 levels.