Tumores ungueais podem manifestar-se com vários sintomas decorrentes da deterioração da estrutura e forma da unha. Esses sintomas incluem deformidades como rachaduras, espessamento ou quebra das unhas, e a formação de massas ou inchaços sob a unha. No caso de tumores ungueais malignos, podem ser observadas alterações na cor da unha, inchaço significativo sob a unha e sangramento. Além disso, a disseminação de descolorações pretas ou marrons na ou ao redor da placa ungueal, leito ungueal, e feridas que não cicatrizam também são indicadores importantes de tumores malignos.

Tumores ungueais são frequentemente confundidos com micose de unha, o que pode levar a um diagnóstico errôneo e, consequentemente, a um atraso no tratamento. Tratamentos aplicados sob a suposição de micose de unha podem atrasar o tratamento de um tumor ungueal em estágio inicial, permitindo que a doença progrida.

Tumores ungueais benignos ou malignos podem geralmente ser tratados com sucesso quando diagnosticados precocemente e antes de terem progredido. No entanto, o câncer de unha detectado tardiamente pode se espalhar para outras partes do corpo e órgãos internos, representando um risco vital. Atrasos no diagnóstico precoce podem levar a consequências graves, incluindo a amputação do dedo ou da articulação afetada.