शुक्राणु कॉर्ड सिस्ट (कॉर्ड हाइड्रोसील):
पुरुष शिशुओं में, जब वृषण पेट की गुहा से अंडकोश में उतरते हैं, तो पेरिटोनियम का एक विस्तार, जिसे प्रोसेसस वेजिनेलिस (processus vaginalis) के रूप में जाना जाता है, उनके साथ खींचा जाता है। सामान्यतः, यह चैनल जन्म से पहले बंद हो जाना चाहिए। हालांकि, कुछ मामलों में, यह चैनल पेट और वृषण दोनों सिरों पर बंद हो जाता है, जिससे कमर क्षेत्र में एक अलग, तरल पदार्थ से भरी थैली बन जाती है। यह स्थिति, जो शुक्राणु कॉर्ड के साथ होती है, को शुक्राणु कॉर्ड सिस्ट या कॉर्ड हाइड्रोसील के रूप में जाना जाता है।

हाइड्रोसील (पानी का हर्निया):
भ्रूण के विकास के अंतिम चरणों के दौरान, वृषण प्रोसेसस वेजिनेलिस नामक एक चैनल के माध्यम से पेट की गुहा से अंडकोश में उतरते हैं। इस चैनल के जन्म से ठीक पहले बंद होने की उम्मीद होती है। हालांकि, कुछ मामलों में, यह चैनल खुला रहता है, जिससे पेट की गुहा से तरल पदार्थ अंडकोश में चला जाता है। इससे वृषण के चारों ओर तरल पदार्थ जमा हो जाता है और अंडकोश की थैली में सूजन आ जाती है। आमतौर पर "पानी का हर्निया" के रूप में जाना जाने वाला हाइड्रोसील, विशेष रूप से नवजात शिशुओं में अक्सर देखी जाने वाली स्थिति है।