À la tomodensitométrie (TDM), les signes incluent typiquement des preuves de diverticulose, un épaississement de la paroi colique et des modifications inflammatoires de la graisse péricolique (infiltration graisseuse) entourant le diverticule affecté, correspondant à une diverticulite de Hinchey 1a. D'autres signes radiologiques, tels que la formation d'un abcès ou une perforation, sont observés à mesure que la maladie progresse vers des stades plus avancés de la classification de Hinchey.