Une plèvre saine n'est généralement pas détectable par des méthodes d'imagerie telles que la Tomodensitométrie (TDM) ou l'Échographie. Cependant, lorsque des changements tels qu'un épaississement ou une accumulation de liquide surviennent en raison d'une infection ou d'autres processus pathologiques, la plèvre devient visible. En présence de telles anomalies détectées par les techniques d'imagerie (accumulation de liquide ou épaississement entre les feuillets pleuraux), une biopsie peut être indiquée à des fins diagnostiques.