Pour diagnostiquer l'hyperprolactinémie, un test sanguin de prolactine est effectué en premier lieu. Lorsque des niveaux élevés de prolactine sont détectés, le traitement médical est généralement la première méthode privilégiée. L'hormone prolactine est principalement sécrétée par une masse bénigne appelée adénome, qui se développe dans la glande pituitaire. Ces adénomes peuvent être de petite taille (microadénome) ou suffisamment grands pour être visibles à l'imagerie (macroadénome). Si le niveau de prolactine dépasse un certain seuil, la présence et la taille d'une lésion doivent être évaluées par IRM (imagerie par résonance magnétique) de la glande pituitaire. Les niveaux élevés de prolactine peuvent être efficacement équilibrés avec des médicaments administrés par voie orale. Généralement, avec deux à trois mois de traitement médicamenteux régulier, les niveaux d'hormone prolactine peuvent être ramenés à la normale.