Le processus de préparation pour les méthodes d'injection spinale varie en fonction de la technique spécifique appliquée. Pour certaines procédures telles que l'injection épidurale transforaminale/caudale, l'injection d'hyalase épidurale dans le traitement du tissu fibreux postopératoire et l'ozonothérapie intradiscale, les patients sont tenus d'arriver à jeun. Comme ces procédures nécessitent des conditions de salle d'opération, une hospitalisation de jour est obligatoire pour le patient. Une période d'observation post-procédure d'environ 4 à 5 heures est requise, pendant laquelle les signes vitaux (glycémie, tension artérielle, pouls) sont étroitement surveillés. De plus, étant donné qu'un engourdissement de la jambe peut se développer et persister pendant 3 à 4 heures après la procédure, les patients doivent rester sous observation hospitalière pendant cette période. Les patients sont généralement libérés après la période d'observation. Pour les autres méthodes d'injection, aucun processus de préparation spécial n'est nécessaire. Ces procédures peuvent être réalisées en toute sécurité en consultation externe, sous guidage échographique. Une période de repos d'environ 10 minutes après la procédure sera suffisante.