Malignant pleural effusion is defined as the accumulation of fluid in the pleural space due to cancer originating in the lung, pleura, or another organ. In contrast, pleural effusions that are not caused by malignancy are termed benign pleural effusions.