Triglyceride levels are typically measured as part of a routine blood test, alongside cholesterol (LDL, HDL) and total cholesterol, as a component of a lipid panel. This test is requested considering an individual's risk factors, personal, and family medical history. A fasting period of 8-12 hours is usually required for the test.