Small pleural effusions generally tend to resolve spontaneously. However, it is crucial to identify and treat the underlying cause of the pleural effusion. For instance, in cases of conditions such as pneumonia or heart failure, effective treatment of these ailments typically leads to the regression and disappearance of the pleural effusion.