Diagnosing uterine prolapse involves a comprehensive gynecological examination, supplemented by specific provocative tests and measurements.