While mild lung infections often resolve on their own, more severe cases or those presenting with significant symptoms may require medical treatment.