Low amylase levels indicate an insufficient production of this enzyme by the salivary glands and pancreas, potentially due to certain medications. This condition may also signal underlying health issues such as pancreatic, liver, or kidney diseases, or cystic fibrosis.