The initial signs of tracheal stenosis typically include abnormal breathing sounds, such as wheezing or a whistling sound, which can often be heard externally, along with the patient experiencing shortness of breath. Following these preliminary findings, radiological and endoscopic diagnostic methods like X-ray, CT scan, and bronchoscopy are employed to clearly determine the location and extent of the narrowing.