Para diagnosticar a hiperprolactinemia, é realizado primeiramente um teste de nível de prolactina no sangue. Quando níveis elevados de prolactina são detectados, o tratamento médico é geralmente o método preferencial. O hormônio prolactina é principalmente secretado por uma massa benigna chamada adenoma, que se desenvolve na glândula pituitária. Esses adenomas podem ser pequenos (microadenoma) ou grandes o suficiente para serem discerníveis por exames de imagem (macroadenoma). Se o nível de prolactina estiver acima de um certo limite, a presença e o tamanho de uma lesão devem ser avaliados com uma ressonância magnética (RM) da glândula pituitária. Níveis elevados de prolactina podem ser eficazmente equilibrados com medicamentos administrados por via oral. Geralmente, com dois a três meses de tratamento medicamentoso regular, os níveis do hormônio prolactina podem ser reduzidos ao nível normal.