Os osteomas osteoides podem ser difíceis de detectar em exames de imagem radiológica devido ao seu pequeno tamanho, comparável ao de um grão de arroz. No entanto, podem ser diagnosticados utilizando técnicas de imagem como a Tomografia Computadorizada (TC), raios-X e Ressonância Magnética (RM).