Les ostéomes ostéoïdes peuvent être difficiles à détecter lors des examens d'imagerie radiologique en raison de leur petite taille, comparable à un grain de riz. Cependant, ils peuvent être diagnostiqués à l'aide de techniques d'imagerie telles que la Tomographie par Ordinateur (TDM), la radiographie et l'Imagerie par Résonance Magnétique (IRM).