Les causes spinales les plus courantes de douleur souvent traitées par des techniques d'injection spinale incluent les hernies discales cervicales et lombaires, la douleur des facettes articulaires, la dysfonction de l'articulation sacro-iliaque, l'arthrose spinale, la fibrose épidurale suite à une chirurgie discale lombaire antérieure, et la sténose du canal rachidien, particulièrement prévalente chez les personnes âgées.

Une hernie discale implique une rupture du disque intervertébral, entraînant une douleur lombaire localisée. Plus particulièrement, elle peut provoquer une compression de la racine nerveuse, se traduisant par une douleur irradiante (sciatique) qui s'étend le long de la jambe, souvent plus intense que la douleur lombaire elle-même.

La sténose du canal rachidien se manifeste également généralement par une douleur irradiante dans la jambe, mais selon un schéma chronique. Les patients ressentent des douleurs de type crampe dans les deux jambes qui s'intensifient avec la marche et diminuent au repos, un symptôme caractéristique connu sous le nom de claudication neurogène.

Les techniques d'injection spinale offrent une approche rapide et efficace pour la gestion de ces diverses formes de douleur spinale.