La technique TOETVA, également connue sous le nom de chirurgie thyroïdienne endoscopique ou sans cicatrice, exige une adhésion stricte à des critères spécifiques de sélection des patients afin de garantir la sécurité du patient et des résultats optimaux. Ces critères comprennent : Le diamètre de la glande thyroïde doit être inférieur à 10 cm. Le volume de la glande thyroïde doit être inférieur à 45 ml. Le diamètre du plus grand nodule thyroïdien doit être inférieur à 5 cm. Le diagnostic d'une affection bénigne telle qu'un kyste thyroïdien ou un goitre nodulaire. Le diagnostic d'une néoplasie folliculaire. Pour les affections malignes, actuellement, seul le cancer micro-papillaire de la thyroïde sans suspicion de propagation est jugé approprié.