L'épaississement de l'endomètre, ou hyperplasie endométriale, nécessite toujours une surveillance étroite ou un traitement. L'approche thérapeutique spécifique dépend de la présence ou de l'absence de cellules atypiques. Bien que le risque d'hyperplasie endométriale sans atypie progressant vers un cancer de l'endomètre soit généralement considéré comme faible, des études indiquent qu'environ 5 % des femmes atteintes de cette condition peuvent néanmoins développer un cancer de l'endomètre. Par conséquent, un suivi diligent est essentiel.