Le diagnostic de l'adénite implique principalement une anamnèse complète du patient et un examen physique approfondi. Au cours de l'examen physique, le médecin évaluera la présence de ganglions lymphatiques hypertrophiés. Pour déterminer la cause sous-jacente, en particulier pour identifier une infection, des analyses de sang peuvent être demandées. Des examens d'imagerie diagnostique supplémentaires, tels que l'échographie, la radiographie et les scanners de tomographie assistée par ordinateur (TDM), peuvent également être utilisés. Dans les cas spécifiques ou complexes, surtout pour écarter une malignité (cancer), une biopsie du tissu ganglionnaire peut s'avérer nécessaire. Cette biopsie peut être réalisée soit par une biopsie à l'aiguille, soit par l'excision chirurgicale du ganglion lymphatique entier.