Les kystes chocolat (endométriomes) sont généralement situés dans les ovaires au sein de la cavité abdominale. Comme ils n'ont pas de connexion directe avec le canal vaginal, ils ne provoquent pas de pertes vaginales.