Untreated aphasia can lead to the progressive deterioration of speech due to permanent loss of tissue in the language areas of the brain.