Common symptoms of liver cancer include a feeling of fullness and pain, typically experienced in the upper right quadrant of the abdomen.