DNA damage testing is recommended for couples exhibiting severe abnormalities in sperm morphology and who have a history of repeated unsuccessful assisted reproductive treatments.