The most frequently observed tics in Tourette's syndrome include involuntary contractions of the muscles in the face, neck, and upper body (motor tics), as well as vocalizations such as throat clearing, sniffing, grunting, and shouting (vocal tics).