Treatment options for penile cancer typically encompass surgery, radiotherapy, and chemotherapy. These therapies may be administered individually or in combination, based on factors such as the stage and type of cancer, as well as the patient's overall health.