The primary factors affecting female fertility include genetic predisposition, advanced maternal age, menstrual cycle irregularities, sexually transmitted diseases, metabolic issues such as obesity and insulin resistance, lifestyle factors like smoking, alcohol, and excessive caffeine consumption, and chronic stress.