Digital tomosynthesis is an advanced imaging method primarily used in the diagnosis and evaluation of patients with suspected breast cancer.