Trigger finger is primarily diagnosed through a physical examination. During this examination, the physician assesses the range of motion and flexibility of the fingers. Suspicion of trigger finger arises in individuals experiencing pain, catching, or restriction during movement. If necessary, imaging tests such as ultrasound or X-ray may be requested to confirm the diagnosis or rule out other potential conditions.