Bone marrow aspiration is performed under general anesthesia in a sterile environment. Special needles are used to collect the marrow, allowing for the aspiration of the thick, viscous material. The donor does not experience any pain.