In cases of mild cervical disc herniation, improvement can generally be achieved through rest, stress management, pain relievers, and physical therapy methods.