If piriformis syndrome is not treated early, it can lead to chronic pain, worsening nerve compression symptoms (such as sciatica-like pain), and significant functional limitations that negatively impact daily life activities.