Die Symptome einer aneurysmatischen Knochenzyste beginnen typischerweise mit Schmerzen. Diese Zyste kann den Knochen im Laufe der Zeit schwächen, was zu Schmerzen aufgrund struktureller Insuffizienz führen kann. Anfangs können die Schmerzen mild sein und unbemerkt bleiben, aber sie können deutlicher und dauerhaft werden, wenn die Knochenverdünnung fortschreitet oder wenn eine nichttraumatische (pathologische) Fraktur auftritt. An diesem Punkt ist es entscheidend, genau zu unterscheiden, ob es sich bei der entstandenen Fraktur um eine einfache traumatische Fraktur oder um eine pathologische Fraktur handelt, die sich aufgrund einer zugrunde liegenden Zyste entwickelt hat. Der Behandlungsansatz für pathologische Frakturen unterscheidet sich von dem für traumatische Frakturen.