Die Symptome einer aneurysmatischen Knochenzyste sind im Allgemeinen wie folgt: Das häufigste Symptom ist Schmerz. Die Zyste verdünnt im Laufe der Zeit die Knochenstruktur, was zu Schmerzen aufgrund der Schwächung führt. Der Schmerz kann anfangs mild und schwer zu bemerken sein; er kann jedoch deutlicher und anhaltender werden, wenn die Knochenverdünnung fortschreitet oder wenn es infolge eines Traumas zu einem Bruch kommt. Bei der Diagnose ist es von großer Bedeutung, zwischen einem einfachen traumatischen Bruch und einem pathologischen Bruch, der durch einen Tumor verursacht wurde, zu unterscheiden. Dies liegt daran, dass der Behandlungsansatz für tumorbedingte Brüche von dem klassischer Brüche abweicht.