Les tumeurs de l'ongle peuvent se manifester par divers symptômes résultant de l'altération de la structure et de la forme de l'ongle. Ces symptômes incluent des déformations telles que des fissures, un épaississement ou une fragilisation des ongles, ainsi que la formation de masses ou de gonflements sous l'ongle. Dans le cas des tumeurs unguéales malignes, des changements de couleur de l'ongle, un gonflement significatif sous l'ongle et des saignements peuvent être observés. De plus, la propagation de décolorations noires ou brunes sur ou autour de la plaque unguéale, du lit de l'ongle, et des plaies qui ne guérissent pas sont également des indicateurs importants de tumeurs malignes.

Les tumeurs de l'ongle sont fréquemment confondues avec la mycose des ongles, ce qui peut entraîner un diagnostic erroné et, par conséquent, un retard de traitement. Les traitements appliqués sous l'hypothèse d'une mycose des ongles peuvent retarder le traitement d'une tumeur de l'ongle à un stade précoce, permettant à la maladie de progresser.

Les tumeurs unguéales bénignes ou malignes peuvent généralement être traitées avec succès lorsqu'elles sont diagnostiquées tôt et avant qu'elles n'aient progressé. Cependant, le cancer de l'ongle détecté tardivement peut se propager à d'autres parties du corps et aux organes internes, posant un risque vital. Les retards dans le diagnostic précoce peuvent entraîner des conséquences graves, y compris l'amputation du doigt ou de l'articulation affectée.