Pour la sympathectomie thoracique endoscopique (ETS), les candidats idéaux sont principalement de jeunes patients diagnostiqués avec une hyperhidrose primaire. Il est impératif que les patients subissant la chirurgie reçoivent des informations complètes concernant le risque d'hyperhidrose compensatrice et qu'ils donnent leur consentement éclairé. Généralement, les patients devraient avoir au moins 17-18 ans. Ce seuil d'âge est conseillé pour assurer la stabilité hormonale, car une forte activité hormonale pendant l'adolescence (généralement avant 17 ans) peut influencer les résultats. Par conséquent, l'ETS n'est généralement pas recommandée avant l'âge de 17 ans, à moins d'une nécessité absolue.