Le diagnostic d'un Kyste Osseux Anévrismal (KOA) commence par une évaluation complète des facteurs tels que les plaintes cliniques du patient, son âge et la région osseuse affectée. Les radiographies directes montrent souvent un amincissement et une légère expansion de l'os ; cependant, aux stades précoces, ces signes peuvent ne pas être prononcés et peuvent être négligés.
En cas de suspicion clinique ou de fracture, l'Imagerie par Résonance Magnétique (IRM) joue un rôle critique dans le diagnostic en révélant en détail les dommages osseux, l'œdème et la structure kystique. En complément de l'IRM, un examen par Tomodensitométrie (TDM) permet une visualisation plus nette des dommages osseux et des fractures potentielles.
Une fois les diagnostics préliminaires pour un KOA possible ou des tumeurs similaires établis, il est essentiel que toutes ces découvertes soient évaluées par un comité multidisciplinaire de tumeurs comprenant des spécialistes en orthopédie et traumatologie, radiologie, pathologie et oncologie.
Un diagnostic définitif ne peut être établi que par biopsie. Cette procédure implique le prélèvement d'échantillons de tissu tumoral à partir de différentes zones à l'intérieur de l'os à l'aide d'aiguilles de biopsie spéciales sous sédation légère, suivi d'un examen histopathologique.
Après la biopsie, il est crucial d'établir un diagnostic définitif dès que possible et de planifier et mettre en œuvre un traitement chirurgical approprié.