Le processus de suivi post-maladie est généralement abordé sous deux catégories principales :

1. Rémission (Contrôle de la Maladie) : Lorsqu'une maladie entre en rémission, c'est-à-dire qu'elle est maîtrisée, l'objectif est de maintenir cet état par des méthodes telles que les thérapies de consolidation ou la transplantation de cellules souches. Dans cette phase, les patients sont étroitement suivis, initialement sur une base mensuelle, ou trimestrielle selon la situation, pendant une période allant jusqu'à cinq ans.
2. Guérison (Rétablissement Complet/Cure Durable) : À la fin de la période de suivi de cinq ans, une fois que la guérison complète ou la cure durable de la maladie est présumée, les suivis sont réduits à des intervalles annuels. Ces suivis annuels sont effectués non pas principalement pour détecter une récidive de la maladie, mais plutôt pour surveiller et gérer les complications à long terme des traitements administrés.